Tohle jste si měli urovnat, ještě než jste mi zavolali.
Требали сте бити спремни пре мог доласка.
Je mi líto hoši, tohle jste prohráli.
Žao mi je momci, ovde ste izgubili.
Na tohle jste se přišel zeptat?
Da li si to došao da me pitaš?
Tohle jste myslím nechal u Ferrary.
Mislim da si ovo ostavio kod Ferrare.
Chodíte sem sice dlouho, ale tohle jste udělal naposledy!
Брајан је рекао, ако се ово понови добијаш доживотну забрану.
Tohle jste se učila na večerní škole pro černé sociální matky?
Jesi to nauèila na naprednom kursu veèernje škole crnkinja na socijali?
Ale v oparu poblouznění máte pocit, že právě tohle jste celá léta hledali.
No u fazi zaljubljivanja misliš da si upravo to oduvijek tražio.
Tohle jste fotil vy, tohle já.
Ovu ste vi slikali. Ovu sam ja.
Vsadím se, že tohle jste o nich nevěděli.
Kladim se da to niste znali o vilenjacima.
Tohle jste mi sdělil už včera.
To si mi i noæas rekao.
Tohle jste vy dva dělali posledních 6 měsíců?
Da li je to ono što ste vas dvoje radili u proteklih šest meseci?
Paměť se mi vrátila natolik, že vím, že tohle jste mi udělali ne jednou, ale hned dvakrát.
Vratilo mi se dovoljno pamæenja da znam da ste mi ovo uradili ne jednom nego dva puta.
Tohle jste zřejmě nikdy neviděl, pane prezidente.
Verovatno nikada niste videli nešto ovakvo, g-dine predsednièe.
Tohle jste schválil bez prezidentova souhlasu.
Odobrio si ovo bez Predsjednikova odobrenja.
A tohle jste našla v databázi?
I pronašla si ovu u bazi podataka?
Vsadím se, že tohle jste nevěděli, že želvy a některé druhy ještěrů si opravdu lezou na nervy.
Kladim se da niste znali da morske kornjaèe i neke vrste guštera idu jedni drugima na živce.
Takže tohle jste všechno podstoupili kvůli buchtičce?
Sve ovo si uradio zbog tvinkija?
Tohle jste udělal, když jste se porval v baru tu noc, co vás zvolili.
Ово је оно што си урадио када си улетео у кафанску тучу, ноћи када си изабран.
A o tohle jste přišli v Glee.
I to ste propustili u... Glee!
O tohle jste přišli v minulým dílu Shameless.
Pogledajte propušteno iz zadnjih epizoda Shamelessa...
Takže pro tohle jste se rozhodly, místo abyste přišly na můj obřad.
Znaèi da ste rešili da radite ovo, umesto mog memorijala?
A tohle... jste vy, jak ho sledujete z kavárny.
A ovo... si ti, kako izlaziš odmah iza njega iz te prodavnice kafe.
Tohle jste podělali, přesně tak, jako všechno ostatní.
Sjebao si ovo kao što si sjebao sve ostalo.
Tohle jste viděl, doktore Christophere Matthew Banningu?
Jeste li videli to, doktore, Kristofere Metju Bening?
Ale tohle jste věděli, protože vaše instinkty vám to řekly.
A ti to znaš jer ti je tvoj instinkt to rekao.
Tohle jste mi řekla, když mi bylo devět.
Vi ste mi to rekli kad mi je bilo 9 godina.
Potřebujeme skutečného pilota. Na tohle jste byl vycvičený.
Treba nam pilot, a za ovu misiju si bio obuèen.
Předpokládám, že tohle jste si tam zapomněla.
Verujem da ste zbog ovog došli u moju kancelariju.
Tohle jste zapomněli na zastávce v Missouri, možná to budete chtít zpátky.
Tvoja žena je ostavila ovo na parkingu u Mizuriju. Misliio sam da ga želiš nazad.
Neříkejte, že tohle jste udělal vy.
Nemoj mi reći da si ti odgovoran za ovo.
Tohle jste nečekal a já to dokážu ocenit.
Ovo nije što si oèekivao i cenim to.
Tohle jste spřádali za mými zády?
Planirala si mi ovo iza leða?
Vsadím se, že tohle jste nečekali.
Kladite se da niste videli kako dolazi.
Co máme dělat teď?" A můžou dostat odpověď od jiné skupiny, která může být třeba v Americe nebo v Izraeli, ve které bude stát: "Tohle jste udělali trochu špatně. Zkuste to příště takhle."
Postoji i drugačija grupa, koja pruža odgovore ovoj deci i mogu biti u Americi ili Izraelu, i mogu reći: "Da, malo ste pogrešili. Trebalo bi ovako da radite."
Tohle jste ještě neviděli, úplně nová sádrokartónová produkční linka úplně bez použítí sádry.
По први пут гледате потпуно нову производњу гипсаног зида, направљеног без имало гипса.
Tohle jste zveřejnili před pár lety.
Ovo ste pustili pre nekoliko godina.
A přesně tohle jste čekali, že?
I ovo je upravo ono što ste i očekivali, zar ne?
0.22115087509155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospode. I to ste propustili u seriji... 